Татуировка дракона. — Teletype