Natasha Lyonne Talks Partnership with Old Navy, Not Sacrificing Comfort ...