Netflix’s most-watched show faces cancellation calls and it’s down to ...