Etta Collective confirms 10 layoffs, including an equity partner