How Yellowstone's Mo Brings Plenty's Character Got His Name