BMW returns to endurance racing with the incredible M Hybrid V8