Американські номери для машин, квадратні номерні знаки на автомобілі