Ray Stevenson - RRR and Thor actor - dies aged 58, co-stars pay tribute