Logitech’s new G413 mechanical gaming keyboard juggles price, performance