Протрузия межпозвонкового диска, лечение протрузии позвоночника