Хондропротекторы при протрузии, современный подход